Avatar foto Door Moderator Petra
België 18 nov 9 reacties

Deze royals spreken Nederlands en dat zijn er méér dan je denkt!

Wist je dat er verschillende buitenlandse royals zijn die Nederlands spreken? Moderator Petra ging voor je op onderzoek uit en vond verschillende Nederlands sprekende royals.

Allereerst natuurlijk de Belgische koninklijke familie. Niet iedereen spreekt even goed Nederlands, maar de meesten kunnen toch een goed woordje Nederlands/Vlaams spreken. Dat is toch logisch, zou je zeggen. Maar, Nederlands is toch lang niet altijd een vanzelfsprekende taal geweest bij onze zuiderburen. De nieuwe generatie ziet echter het belang van de Nederlandse taal goed in.

Foto ©PPE/Nieboer

Een land waar drie talen gesproken worden, dat is niet eenvoudig. Voor de koning en koningin zeker niet, want van hen wordt verwacht dat zij ook alle talen écht spreken. Zo nemen koning Filip en koningin Mathilde jaarlijks deel aan een bijeenkomst van de hoofden van de Duitstalige landen. En dat, terwijl maar een vrij klein deel van België Duits spreekt.

Vlaams en Frans zijn een veel groter onderdeel van het kleine land. En dat verdeelt het land nogal eens. Maar koning Filip en koningin Mathilde doen hun best. Zo is bijvoorbeeld de website van de Monarchie in vier talen te bekijken: Frans, Nederlands, Duits en natuurlijk Engels. Ook toespraken houdt koning Filip meestal in meerdere talen. Zoals de kersttoespraak en de toespraak voor Nationale Feestdag.

In coronatijd las koningin Mathilde een boek voor. De Belgische koningin koos er voor om in het Nederlands en in het Frans voor te lezen.

Maar ook koningin Mathilde wisselt normaal gesproken in toespraken nogal eens van taal.

Voor kinderen uit het Belgisch koninklijk gezin is een talenknobbel mooi meegenomen. Volgens de website van het Belgisch koninklijk Huis kan prinses Elisabeth vloeiend Frans, Nederlands, Duits en Engels. Dat ze goed Frans en Nederlands spreekt, is in de toespraak hieronder goed te horen.

In tegenstelling tot hun zus, spreken prins Gabriel, prins Emmanuel en prinses Eleonore (nog) geen vloeiend Duits. De Franse, Vlaamse en Engelse taal beheersen ze wel.

Foto ©Monarchie

Koningin Paola heeft het enorm veel moeite gekost om de Nederlandse taal te leren. Zelf zei ze daarover in een interview met RBTF in 2022: “En toen moest ik ook Nederlands leren. Dat was echt afzien. Ik heb ongelofelijke inspanningen gedaan waar niemand iets van weet.”

Foto ©PPE/Nieboer

Ook prinses Astrid, prins Lorenz en prins Laurent en prinses Claire kunnen Nederlands. Prinses Astrid zal er ongetwijfeld niet zo’n moeite mee hebben, zij heeft in Leiden kunstgeschiedenis gestudeerd. In de video hieronder hoor je haar Nederlands spreken.

Hier werd vast ook Nederlands gesproken:

Foto ©PPE/RPE/van Katwijk

Voor het huwelijk van hun dochter Maria Laura spraken prinses Astrid en prins Lorenz met de pers, en Lorenz sprak daar ook in het Nederlands.

Foto ©PPE/Nieboer

Natuurlijk moest ook prinses Claire Nederlands leren, maar het valt haar niet mee om het vloeiend te kunnen spreken, al beheerst ze de Nederlandse taal beter dan prins Lorenz. Grappig detail: prinses Claire volgde een cursus Nederlands bij een instituut in Spa, waar ook koningin Máxima (en haar schoonmoeder Paola) Nederlands leerden.

Foto ©PPE/Nieboer

Erfgroothertogin Stephanie

Door naar een andere Belgische, die inmiddels al een hele tijd de Luxemburgse nationaliteit heeft. Erfgroothertogin Stephanie van Luxemburg spreekt ook vrij goed Nederlands. In haar jonge jaren ging ze naar de Nederlandstalige basisschool Sancta Maria in Ronse. Daarna studeerde ze overigens aan het Noord-Franse Collège Sainte-Odile en in Brussel aan het Institut de la Vierge Fidèle. Het Frans beheerst ze dus ook uitstekend, net als het Russisch, Duits en Engels.

Willem-Alexander en Máxima met Guillaume en Stephanie tijdens de contraprestatie in 2018. Foto ©PPE/Nieboer

Ik meen me overigens te herinneren dat Guillaume tijdens het staatsbezoek ook een zinnetje Nederlands sprak. Daarbij heeft hij ongetwijfeld hulp gehad van zijn vrouw.

Guillaume en Stephanie bij de afscheidsceremonie op de 3e dag van het staatsbezoek aan Luxemburg. Foto ©PPE/Nieboer

Prinses Martha Louise

Ook de Noorse prinses Martha Louise spreekt een behoorlijk mondje Nederlands. Dit komt omdat zij een tijdje in Nederland heeft gestudeerd. Zelf zegt ze daarover, dat ze Nederlands spreekt met een zachte G, dankzij Maastricht. In het boek over hoogsensitiviteit dat ze samen met Elisabeth Nordeng schreef, noemt ze haar eerste ontmoeting met prinses Irene in 2006, bij de doop van gravin Leonore, de jongste dochter van prins Constantijn en prinses Laurentien. Sinds die ontmoeting heeft ze prinses Irene leren kennen, en is ze haar als haar mentor gaan beschouwen. Al met al een mooie kans voor haar om nog af en toe Nederlands te spreken, want ook de banden met Constantijn en Laurentien zijn nog altijd goed. Zo waren Constantijn en Laurentien onlangs aanwezig bij het tweede huwelijk van prinses Martha Louise en was Laurentien ook aanwezig bij de begrafenis van Martha Louises eerste man Ari Behn.

Foto ©PPE/Nieboer
Foto ©PPE/Nieboer
Volgen
Laat het mij weten wanneer er
9 Commentaren
Nieuwste
Oudste
Inline Feedbacks
View all comments

Wat een leuk blog. Heeft prinses Victoria van Zweden ook niet in Nederland gestudeerd en zou zij misschien ook Nederlands spreken?

Leuk om de filmpjes met fragmenten van toespraken te bekijken en beluisteren!
Knap om zo vlug achter elkaar te moeten schakelen in verschillende talen!👏

Elisabeth, haar broers en zus spreken perfect Nederlands, met een licht Brussels accent. Frans is de taal die ze thuis spreken.

Ik vraag mij af of de Luxemburgse royals (behalve Stephanie) niet ook Nederlands spreken.
Kwam helaas een keer in Luxemburg op de Eerste Hulp terecht en was helemaal verbaasd dat de dienstdoende arts Nederlands sprak (weliswaar met een accent).
Hij vertelde dat dat verplicht was. Nu kan het zijn dat zijn beroep die verplichting met zich meebracht, ik had teveel pijn om daar op door te gaan, maar tot op de dag vraag ik mij af of dat voor meer Luxemburgers (dus ook de Royals) geldt.
Wie weet daar meer over te vertellen?

Last edited 21 dagen geleden by Roos

Wat een leuke blog! Overigens spreekt prinses Claire een stuk beter Nederlands dan prins Lorenz. Hij spreekt het niet heel goed en kan ons bij royalactiviteiten slecht verstaan.

Wat leuk ook weer dit. Ik kom hier met veel
Plezier om dit te lezen allemaal. Gisteren Josine met een grote blog.

Jullie hebben er veel werk aan. Weet dat veel (denk ik) mensen er plezier aan beleven. Dank daarvoor.

Onderwerpen zijn origineel, informatief en verassend. Erg leuk.