Must-read: een grappige anekdote over Máxima en een stukje dubbelzijdig tape

Ik kan het niet vaak genoeg benadrukken: wat ben ik toch blij met de vele tips die ik van de bezoekers van deze website binnen krijg. Vandaag kwam er een grappige anekdote over Máxima en een stukje dubbelzijdig tape binnen in mijn mailbox.

De bezoeker die het me mailde – Ingemariet – was door een vriendin gewezen op het boek van Eliza Reid, die van 2016 tot 2024 de First Lady van IJsland was. In haar boek schrijft ze op smeuïge wijze over haar bijzondere leven én over de vijftigste verjaardag van prins Frederik van Denemarken, waar ook Máxima bij aanwezig was. De VIP’s van het feest verbleven op Paleis Fredensborg, dat op een uur rijden van Kopenhagen ligt. Met een bus werden de royals en andere hoogwaardigheidsbekleders naar het gala vervoerd. Voorin de bus zat Eliza Reid, waar ze omringd werd door de koning en koningin van Zweden, koning en koningin van België, koning en koningin van Nederland, de kroonprins van Noorwegen, en meer. Diverse assistenten en hofdames zaten in de achterste helft van de bus.

De verkeerde kant

Tot haar schrik wordt Reid tijdens de rit op een fout gewezen. “Het gesprek was luchtig terwijl we over de snelweg naar de hoofdstad reden, diamanten schitterend in de middagzon. Ik oefende mijn Frans met de Belgische royals. We praatten over zomerplannen en de beste tijd van het jaar om IJsland te bezoeken. De Zweedse koningin Silvia zweeg over mijn kledingkeuze, wat maar goed was ook, aangezien deze online was gekocht met 80 procent korting. We waren pas een minuut of tien onderweg toen een traditioneel geklede Deense adjudant me op de arm tikte en er fijntjes op wees dat mijn sjerp over de verkeerde schouder zat.”

Nu vraag je je misschien af hoe zo’n fout er doorheen kan glippen, maar Denemarken is één van de weinige landen waarbij de ordelinten van de linkerschouder naar de rechterheup lopen. In Nederland en de meeste andere landen wordt een ordelint van rechter schouder naar linkerheup gedragen. Nu krijg je bij iedere onderscheiding wel een draagwijzer, maar deze fout glipte er blijkbaar toch doorheen.

In haar boek legt Eliza Reid uit waarom ze de fout graag wilde herstellen én hoe het afliep. “Dit klinkt misschien als een klein detail, en hoewel 99 procent van de mensen het nooit zou opmerken, zou één lid van die 1 procent wel eens de koningin van Denemarken kunnen zijn, onze gastvrouw voor de avond. Ik wilde niet dat zij zou denken dat IJslanders niet weten hoe ze zich moeten kleden voor ‘white tie’ gala’s. Ik moest de nationale waardigheid handhaven en de sjerp naar de andere schouder verplaatsen.

Máxima en haar dubbelzijdige tape

Er was alleen één probleem: om te voorkomen dat hij afgleed, was mijn sjerp nauwgezet aan mijn baljurk vastgenaaid. “Ik heb wel wat dubbelzijdige tape,” zei koningin Máxima der Nederlanden tegen me toen ze opving wat er aan de hand was. “We lossen dit wel op.” Koningin Máxima was geboren en getogen in Argentinië en was ingetrouwd in een Europese koninklijke familie, waarbij ze de Nederlandse taal leerde en de harten van het Nederlandse volk veroverde. Misschien begreep zij wel het een en ander over een buitenbeentje zijn (‘a fish out of water’). We hadden ongeveer twintig minuten voor onze aankomst in Kopenhagen.

De echtgenoot van koningin Máxima, koning Willem-Alexander der Nederlanden, verzekerde me joviaal dat “niemand het erg zal vinden”, maar bood aan om met mij van plaats te ruilen. Hij verplaatste zich naar de overkant van het gangpad om bij Guðni te gaan zitten en iets anders te bespreken dan kledingfoutjes.

Máxima en de dolk

Maar de dubbelzijdige tape loste de dringender uitdaging niet op: het verwijderen van de sjerp zonder mijn paarse jurk van imitatiezijde te vernielen. Net toen ik me wilde neerleggen bij een leven lang spot in de Deense roddelbladen, merkte ik op dat de adjudant die me in de eerste plaats op de protocolfout had gewezen, een ceremoniële dolk droeg als onderdeel van zijn uniform. Ik vroeg of ik deze mocht lenen en overhandigde het wapen aan de koningin der Nederlanden. Terwijl we over de weg hobbelden, hield koningin Máxima het mes tegen mijn nek en knipte met chirurgische precisie elke draad door, waardoor zowel mijn jurk als mijn nek intact bleven. We brachten een groot deel van de rest van de reis door met het delen van verhalen over het leren van nieuwe talen en het bezoeken van interessante plaatsen.

Toen we bij Paleis Christiansborg aankwamen voor het galadiner en door een lange hal liepen voor de flitsende camera’s, zou alleen de meest scherpe waarnemer hebben opgemerkt dat de sjerp mijn Deense onderscheidingen marginaal bedekte.”

In de avondtasjes van Máxima zit dus… dubbelzijdig tape

Dus wie zich ooit nog afvraagt wat er toch allemaal in Máxima’s mooie avondtasjes zit, krijgt hierbij deels een antwoord. Naast haar – vaak zichtbare – telefoon dus ook een stukje dubbelzijdige tape. Wat een heerlijk verhaal en wat zou ik graag eens in zo’n bus vol royals willen zitten!